Podrán participar videos de hasta 60 minutos, en los géneros documental, animación, ficción y experimental. Las bases y ficha de inscripción pueden descargarse de www.centroaudiovisual.gob.ar

El Festival Latinoamericano de Video Rosario, en sus distintas ediciones, se ha consolidado como una pantalla para mostrar producciones latinoamericanas independientes, para que estudiantes de cine y directores consagrados compartan el espacio de difusión y exhibición de igual a igual, convirtiéndose en un espacio único donde la producción audiovisual latinoamericana es protagonista. Cortos, medio y largometrajes suman alrededor de 300 obras, que se proyectan en más de diez sedes durante diez intensas jornadas. A las ya clásicas secciones competitivas y proyecciones fuera de competencia, se suma la 12º Muestra de Videos para Niños y Jóvenes. Este año la cinematografía brasileña será la gran homenajeada con retrospectivas, muestra de los festivales más representativos y una selección de filmes contemporáneos.

FICHA-DE-INSCRIPCION

Bases19FLVR

Organizan
Centro Audiovisual Rosario, Secretaría de Cultura y Educación de la Municipalidad de Rosario
Tea Imagen, Escuela de Producción Integral de Televisión de Buenos Aires.

Auspicia
Instituto Nacional de Cine y Artes Audiovisuales

Una pantalla para mostrar producciones latinoamericanas independientes, para que estudiantes de cine y directores consagrados compartan el espacio de difusión y exhibición de igual a igual. Cortos, medio y largometrajes suman alrededor de 300 obras proyectadas en más de 10 sedes durante 10 intensas jornadas.

A las ya clásicas secciones de Competencia Oficial, Competencia de Realizaciones Rosarinas, Competencia Escuelas de Realización Audiovisual y Proyecciones fuera de competencia se suma la 12º Muestra de Videos para Niños y Jóvenes y se destaca la Sección País Invitado. Este año la cinematografía brasilera será la homenajeada con retrospectivas, muestra de los festivales más representativos y una selección de filmes contemporáneos.

Podrán participar videos de hasta 60 minutos, en los géneros documental, animación, ficción y experimental. La fecha límite para la recepción de materiales audiovisuales y fichas de inscripción es el viernes 6 de julio de 2012.

Bases 19º FLVR 2012

FICHA DE INSCRIPCION

El viaje del FLVR continúa con una muestra de videos premiados en el 38° Uncipar, en Villa Gesell.

Las XXXIV Jornadas Argentinas e Internacionales de Cine y Video Independientes son organizadas por Uncipar Cine Independiente, Asociación civil sin fines de lucro. El certamen se realizará el 4, 5 y 6 de abril en la ciudad de Villa Gesell.

Programación

Una pinturita de ratón

Realización: Cooperativa de Trabajo Animadores de Rosario Ltda.

Producción: Centro Audiovisual Rosario y Cooperativa de Animadores

Dirección: Diego Rolle y Pablo Rodríguez Jáuregui.

Guión: Luciano Redigonda, Pablo Rodríguez Jáuregui y Coop. animadores

Muestra 18º FLVR 2011

Mari pepa

País: México

Dirección: Samuel Kishi

Ganador mejor video FLVR 2011

Teclópolis

País: Argentina

Dirección: Javier Mrad

Ganador mejor animación y Premio Centro Audiovisual Rosario a la mejor realización por su valor educativo FLVR 2011

Los teleféricos

País: Argentina

Dirección: Federico Actis

Ganador mejor ficción, mejor video de origen local FLVR 2011

Luminaris

País: Argentina

Dirección: Juan Pablo Zaramella

Vine solo

País: Argentina

Dirección: Martín Boggiano

Mención especial del Jurado de premiación FLVR 2011

Pantano
Dir: Fabián Ochoa, Escuela para Animadores – Argentina.

Día de turismo
Dir: José Ovando, Escuela para Animadores – Argentina.

AAGG
Dir: María Helena Preiz, Escuela para Animadores – Argentina.

Del 29 de marzo al 8 de abril se realizará la trigésima edición del Festival Cinematográfico Internacional del Uruguay y el Festival Latinoamericano de Video y Artes Audiovisuales Rosario estará presente.

El 2 de abril, desde las 19 h, en la Sala 2 (Lorenzo Carnelli 1311, Montevideo, Uruguay) el FLVR participará nuevamente del festival de cine más importante de Uruguay, con la proyección de los ganadores de la edición 2011.

Mari pepa

País: México

Dirección: Samuel Kishi

Ganador mejor video FLVR 2011

Teclópolis

País: Argentina

Dirección: Javier Mrad

Ganador mejor animación y Premio Centro Audiovisual Rosario a la mejor realización por su valor educativo FLVR 2011

Los teleféricos

País: Argentina

Dirección: Federico Actis

Ganador mejor ficción, mejor video de origen local FLVR 2011

Luminaris

País: Argentina

Dirección: Juan Pablo Zaramella

Vine solo

País: Argentina

Dirección: Martín Boggiano

Mención especial del Jurado de premiación FLVR 2011

Por octavo año consecutivo, el lunes 12 de diciembre se llevó a cabo La Noche del Cortometraje, una jornada que exhibe una selección de cortos ganadores de los festivales más importantes del país. Teniendo como sede al Cine Gaumont -Espacio Incaa Km 0- de la ciudad de Buenos Aires, el público asistente tiene la posibilidad de votar un corto.

El jurado integrado por Gabriel Fresta, Goyo Anchou y Carolina Zarzoso Paoloni, entregó 3 premios y las 3 menciones:

1º Premio

Lo que haría, Dir. Natural Arpajou – Festival Internacional de Cine de Mar del Plata

2º Premio

Luminaris, Dir. Juan Pablo Zaramella – Tandil Cortos, Escobar de Película, Animacórdoba, Festival de Tapiales.

3º Premio

Los teleféricos, Dir. Federico Actis – Festival Latinoamericano de Video y Artes Audiovisuales Rosario

1º Mención

Boteros, Dir. Martín Turnes - Imágenes Sociales de La Rioja

2º Mención

El olvido, Dir. Lucía Kearney – George Melies

3° Mención

Rosa, Dir. Mónica Lairana – Temática Sexual

El jueves 10 y viernes 11 de noviembre, en el CC Juan Ortíz de la ciudad de Paraná se realizará una muestra itinerante del Festival Latinoamericano de Video y Artes Audiovisuales Rosario, además de la presentación del largometraje animado Cabeza de Ratón 3: una pinturita de ratón, el libro Haciendo dibujitos en el fin del mundo junto a cortometrajes de la Escuela para Animadores.

Jueves 10

Selección de trabajos 18° FLVR 2011

Mari Pepa

Ficción – 18’ – Guadalajara – Jalisco –México

Director: Samuel Kishi

Alex un chico de 14 años, se enfrenta a algunas decisiones durante el verano: organizar su banda de rock, impresionar a la chica que le gusta y organizar su primer concierto. Al mismo tiempo, descubre que su abuela comienza a ser dependiente y que él deberá ser el que mantenga el orden en la casa.

Mejor Video  18° FLVR 2011

Teclópolis

Animación – 12’ 10’’ – Buenos Aires – Argentina

Director: Javier Mrad

Había una vez… Revistas se agitan al viento, una cámara Super-8 se arrastra sobre una mesa mientras una vieja frazada va y viene. De repente, un ratón, luego, una civilización corriendo hacia su destino inevitable. La contaminación plástica ha llegado a tal punto que ni las más lejanas playas están a salvo.

Mejor Animación y Premio Centro Audiovisual Rosario a realización más destacada por su valor educativo 18° FLVR 2011

Los teleféricos

Ficción – 14′ – Rosario – Santa Fe – Argentina

Director: Federico Actis

Los teleféricos es una historia en busca de una salida, un escape deseado aunque final. Es una historia de repeticiones y simetrías, de los mismos caminos que van y vienen pero que nunca se cruzan, como los teleféricos mismos. Es la historia de Lucas, quien decide ayudar a su abuelo dejando atrás una ciudad que presenta siempre los mismos paisajes grises y enormes edificios colapsados de pequeñas viviendas. El abuelo anda necesitando un teleférico, el mundo se le hace cuesta arriba.

Mejor Ficción y Mejor Realización Local  18° FLVR 2011

Tras la ventana

Experimental – 10’ 51’’ -Buenos Aires – Argentina

Director: Benjamín Ellenberger

Ventanas, montones de ventanas, ventanas sin luz, ventanas apenas abiertas, ventanas empañadas que no nos dejan mirar hacia adentro, ventanas que nos sirven de reencuadre, de marco para mostrar la intimidad de las personas todas apiladas, todas juntas, apenas separadas por una pared.

Mejor Experimental FLVR 2011

Calle última

Ficción – 20′ – Asunción – Paraguay

Director: Marcelo Martinessi

Miriam tiene trece años. Éste quizás sea su último día de escuela. Veinticuatro horas que retratan sus batallas y alegrías diarias, en una búsqueda personal por sentirse aceptada.

Mejor realización sobre Derechos Humanos y Mejor Fotografía  18° FLVR 2011

La piscina

Animación – 2′ 55” – Rosario – Santa Fe – Argentina

Directores: Gonzalo Rimoldi, Melisa Lovera

Una tarde en la pileta.

Mención Especial Jurado Mejor Realización de Origen Local  18° FLVR 2011

Boteros

Documental – 24′ 32” – Buenos Aires – Argentina

Director: Martín Turnes

Instalados por más de cien años en la isla Maciel, los boteros que cruzan el Riachuelo le brindan un servicio a los habitantes de un lado y otro del curso de agua más contaminado de Argentina. Pero la reconstrucción de un puente entre la isla y la Capital Federal pondrá en jaque el oficio que heredaron de sus abuelos y tatarabuelos.

Ganador Voto del Público 18° FLVR 2011

Imagine uma menina con cabelos de Brasil…

Animación – 10′ – Niterói – Río de Janeiro – Brasil

Director: Alexandre Bersot

El pelo, la última frontera. Entre las caras y los pinceles, los viajes en busca de aceptación.

Mención Especial Jurado Educativo 18° FLVR 2011

37738 Gastón Miranda

Experimental – 10′ – Rosario – Santa Fe – Argentina

Director: Gastón Miranda

37738 es el número  que me fue asignado en Blockbuster, empresa en la que trabajé desde 2007 hasta diciembre de 2010, fecha en que se decretó la quiebra. Desde septiembre de 2010 la empresa comenzó a tomar medidas irregulares para con sus empleados: dejar de pagar haberes, no asegurar los puestos de trabajo, etc. Ante este estado de situación, ideé un plan de acción -a modo de indemnización- con un instructivo ínfimo, vengativo y privado del propio espacio laboral.

Mención Especial 18° FLVR 2011

Imágenes para antes de la guerra

Ficción – 15’- Buenos Aires

Director: Francisco Márquez

A Salcedo, la resistencia le encarga una película en la peor tradición del Cine dogmático de propaganda; él no rechaza la petición, pero hace una película en sus propios términos. “Imágenes para antes de la Guerra” no busca dar respuestas cerradas, sino abrir interrogantes: ¿es posible un cine político en el Siglo XXI? ¿Qué formas debería tomar? ¿Cómo debería ser el vínculo entre las organizaciones políticas y los artistas? ¿Ser didáctico es ser revolucionario?

Ganador mejor obra de Realizaciones Audiovisuales de Escuelas 18° FLVR 2011

Vecino

Ficción – 11’ – San Antonio de los Baños – Artemisa – Cuba

Directora: Argenis Mills

Samuel es un inmigrante latino que viaja a Europa en busca de mejorar su vida. Por los sonidos que produce, el vecino de arriba le golpea el techo en señal de protesta e incluso llega a amenazarlo con denunciarlo ante inmigración. Samuel se va obsesionando gradualmente con los sonidos que produce. Al intentar disminuirlos al máximo, su situación llega a tornarse cada vez más absurda.

Premio Oficina de Derechos Humanos, Mejor Diseño de Sonido y Mención Especial del Jurado de Premiación 18° FLVR 2011

Viernes 11

Cabeza de Ratón 3: una pinturita de ratón

Animación – 75’ – Argentina, 2010

Esta historia de 75 minutos se desplegó en episodios a lo largo y ancho de los 13 capítulos de la tercera temporada de Cabeza de Ratón, el programa de dibujitos rosarinos producido por la Secretaría de Cultura de la Municipalidad y la Cooperativa de Trabajo Animadores de Rosario Ltda. En esta ocasión el carismático conductor que da nombre al ciclo se sumerge en el mundo de los artistas plásticos rosarinos en medio de una historia policial que incluye un gran robo, un viaje iniciático y una tierna historia de amistad.

Cabeza de Ratón invierte toda su fortuna en diez pinturas originales de artistas rosarinos. Un ladrón irrumpe en su mansión y se roba toda la colección dejando al ratón en bancarrota. Cabeza de Ratón debe buscarse una nueva vida en París ejerciendo diferentes oficios mientras sus amigos comienzan una investigación para descubrir al ladrón. Durante esta aventura aprenderemos sobre la vida y la obra de estos diez artistas rosarinos que incluyen a Antonio Berni, Juan Grela, Julián Usandizaga, Julio Vanzo, Leónidas Gambartes, Mele Bruniard, Augusto Schiavoni, Manuel Musto, Carlos Uriarte y Rodolfo Elizalde.

Realización: Cooperativa de Trabajo Animadores de Rosario Ltda.

Producción: Centro Audiovisual Rosario y Cooperativa de Animadores

Dirección: Diego Rolle y Pablo Rodríguez Jáuregui.

Guión: Luciano Redigonda, Pablo Rodríguez Jáuregui y Coop. animadores

Dirección de animación: Diego Rolle

Animadores: Bk y Basta, Alfredo Piermattei, Nestor Santero, Florencia Evdemón

Germán Malissia, Ariel Papich

Cortometrajes de la Escuela para Animadores

Haciendo dibujitos en el fin del mundo

En su sexto año de funcionamiento y con cerca de doscientos nuevos realizadores de dibujos animados egresados, la Escuela para Animadores de Rosario que funciona en La Isla de los Inventos y depende del Centro Audiovisual Rosario de la Secretaría de Cultura y Educación municipal presenta su propio libro Haciendo dibujitos en el fin del mundo. La publicación está dirigida a estudiantes y público general interesados en cómo se desarrolló y se desarrolla en esta ciudad el oficio de los dibujos animados. El libro contiene tres secciones que compilan -en artículos escritos por los docentes de la escuela- los principales contenidos que se desarrollan anualmente en el curso: guión, creación de personajes, historietas, historia de la animación, técnicas y procedimientos de la animación, entre otros. También se citan fragmentos de reportajes a los más importantes animadores y notas complementarias cedidas para el libro a cargo de periodistas especializados de Buenos Aires como Raúl Manrupe y Fernando Martín Peña.

Más información: www.culturaparana.gov.ar

Del 24 al 28 de octubre se realizará la 10° Muestra Video/Jujuy/Cortos 2011. Cortos internacionales, charlas y talleres gratuitos, proyecciones de trabajos ganadores, muestras y festivales invitados, talleres gratuitos de producción e iluminación serán parte de la propuesta de una de las actividades audiovisuales más importantes del noroeste argentino. Una vez más, el FLVR estará presente a partir de la proyección de una selección de los videos ganadores de la edición 18, además de presentar el libro Haciendo dibujitos en el fin del mundo, de la Escuela para Animadores. Este año, la sede de la muestra será los Altos del Teatro Mitre.

Programación

Mari Pepa

Ficción – 18’ – Guadalajara – Jalisco –México

Director: Samuel Kishi / Productor: Alejandro Briseño

Alex un chico de 14 años, se enfrenta a algunas decisiones durante el verano: organizar su banda de rock, impresionar a la chica que le gusta y organizar su primer concierto. Al mismo tiempo, descubre que su abuela comienza a ser dependiente y que él deberá ser el que mantenga el orden en la casa.

Mejor Realización del 18° FLVR 2011

Los teleféricos

Ficción – 14′ – Rosario – Santa Fe – Argentina

Director: Federico Actis / Productora: María Elia Rodríguez

Los teleféricos es una historia en busca de una salida, un escape deseado aunque final. Es una historia de repeticiones y simetrías, de los mismos caminos que van y vienen pero que nunca se cruzan, como los teleféricos mismos. Es la historia de Lucas, quien decide ayudar a su abuelo dejando atrás una ciudad que presenta siempre los mismos paisajes grises y enormes edificios colapsados de pequeñas viviendas. El abuelo anda necesitando un teleférico, el mundo se le hace cuesta arriba.

Mejor Ficción y Mejor Realización Rosarina del 18° FLVR 2011

Teclópolis

Animación – 12’ 10’’ – Buenos Aires – Argentina

Director: Javier Mrad / Productores: Javier Mrad, Diego Primero

Había una vez… Revistas se agitan al viento, una cámara Super-8 se arrastra sobre una mesa mientras una vieja frazada va y viene. De repente, un ratón, luego, una civilización corriendo hacia su destino inevitable. La contaminación plástica ha llegado a tal punto que ni las más lejanas playas están a salvo.

Mejor Animación y Premio Centro Audiovisual Rosario a la realización más destacada por su valor educativo, 18° FLVR 2011

Tras la ventana

Experimental – 10’ 51’’ -Buenos Aires – Argentina

Director / Productor: Benjamín Ellenberger

Ventanas, montones de ventanas, ventanas sin luz, ventanas apenas abiertas, ventanas empañadas que no nos dejan mirar hacia adentro, ventanas que nos sirven de reencuadre, de marco para mostrar la intimidad de las personas, todas apiladas, todas juntas, apenas separadas por una pared.

Mejor Experimental 18° FLVR 2011

Haciendo dibujitos en el fin del mundo

En su sexto año de funcionamiento y con cerca de doscientos nuevos realizadores de dibujos animados egresados, la Escuela para Animadores de Rosario que funciona en La Isla de los Inventos y depende del Centro Audiovisual Rosario de la Secretaría de Cultura municipal presenta su propio libro Haciendo dibujitos en el fin del mundo. La publicación está dirigida a estudiantes y público general interesados en cómo se desarrolló y se desarrolla en esta ciudad el oficio de los dibujos animados. El libro contiene tres secciones que compilan -en artículos escritos por los docentes de la escuela- los principales contenidos que se desarrollan anualmente en el curso: guión, creación de personajes, historietas, historia de la animación, técnicas y procedimientos de la animación, entre otros. También se citan fragmentos de reportajes a los más importantes animadores y notas complementarias cedidas para el libro a cargo de periodistas especializados de Buenos Aires como Raul Manrupe y Fernando Martín Peña.

La ficción mexicana dirigida por Samuel Kishi resultó ganadora de la 18° edición del FLVR.

Culminó otra edición del Festival Latinoamericano de Video Rosario, con una masiva convocatoria de público y una presencia realmente inédita de obras audiovisuales de Latinoamérica.

El Jurado de Premiación, compuesto por Sandra Solares Anduaga (México), María José Santacreu Vega (Uruguay), Guillermo Casanova Arosteguy (Uruguay) y Fernando Manuel Rosúa (Argentina) ha otorgado los siguiente premios y menciones.

Mejor realización audiovisual del festival para Mari Pepa, de Samuel Kishi (Guadalajara, México); porque a través de una historia sencilla logra llegar a distintas generaciones de espectadores indagando en las relaciones humanas con humor y provocando la reflexión

Alex un chico de 14 años, se enfrenta a algunas decisiones durante el verano: organizar su banda de rock, impresionar a la chica que le gusta y organizar su primer concierto. Al mismo tiempo, descubre que su abuela comienza a ser dependiente y que él deberá ser el que mantenga el orden en la casa.

Mejor experimental para Tras la ventana de Benjamín Ellenberger (Buenos Aires, Argentina); porque a través de una cuidada composición, el corto desnuda la intimidad para transmitir la crudeza de la soledad y la alienación que generan las grandes ciudades.

Mejor animación para Teclópolis de Javier Mrad y Diego Primero (Buenos Aires, Argentina); porque apoyándose en la majestuosidad del cine clásico, logra reinterpretar la magia y la sensación que nos dejaba ese primer cine con elementos de desecho de la época actual.

Mejor ficción para Los teleféricos de Federico Actis (Rosario, Argentina); por el inusual equilibrio entre forma y contenido, que traslada con pericia a la pantalla lo que se desarrolló en el guión y contagia las emociones de una historia personal.

Mejor documental para La sensibilidad de Germán Scelso (Córdoba, Argentina); porque a través del drama de la desaparición forzada, desplaza la mirada para  narrar la historia de las sensibilidades opuesta de dos mujeres.

Menciones Especiales

14 paisajes de Pablo Delfini y Luis Guillermo González (Burzaco, Buenos Aires, Argentina), por ser un trabajo experimental que utiliza la animación como vehículo para trasmitir su sensibilidad artística.

Vine solo de Martín Boggiano (Buenos Aires, Argentina), porque en un medio regido por las nuevas tecnologías resulta una creación de estilo simple que divierte y emociona.

Menciones por rubro

Mejor diseño de sonido para Catarina Apolonio por Vecino de Argenis Mills (San Antonio de los Baños, Cuba).

Mejor muscialización para Luminaris de Juan Pablo Zaramella (Buenos Aires, Argentina).

Mejor guión a Carlos Espinoza Benítez y Jhasua A. Camarena Romero, por La otra Emma de Jhasua A. Camarena Romero (Guadalajara, México).

Mejor fotografía a Luis Arteaga, por Calle última, de Marcelo Martinessi (Asunción, Paraguay).

Mejor actuación femenina a Martha Reyes por su labor en La otra Emma de Jhasua Camarena Romero (Guadalajara, México).

Mejor actuación masculina a Divino Silva por su labor en O plantador de quiabos del Colectivo Santa Madeira (San Pablo, Brasil).

Mejor diseño de arte a Mariela Ripodas por Deus Irae de Pedro Cristiani (Buenos Aires, Argentina).

Mejor edición a Fernanda Pires por Si seguimos vivos, de Juliana Fanjul (San Antonio de los Baños, Cuba).

Premio FICMA para Árbol, de Lucas Schiaroli (Córdoba, Argentina); porque plantea la disyuntiva entre la naturaleza y las necesidades humanas en una situación extrema

PREMIOS ESPECIALES

Mejor realización rosarina

Primer Premio a Los teleféricos de Federico Actis, por su sólida construcción narrativa, sus buenas actuaciones y su mirada intergeneracional.

Mención Especial:

La piscina de Gonzalo Rimoldi y Melisa Lovera, por su destacado trabajo de animación.

El visitante de Nicolás Valentini, por la utilización de los recursos audiovisuales y la construcción del suspense del relato.

Desencuentro lejano de la tercera edad de Andres Aseguinolaza por su sólido tratamiento de la imagen a favor del sostén del relato.

37738. Gastón Miranda de Gastón Miranda por la utilización del registro documental como manera de interpelar al espectador desde una problemática real.

Mejor obra de escuelas de realización audiovisual

Primer Premio a Imágenes para antes de la guerra de Francisco Márquez (Buenos Aires, Argentina).

Mención Especial:

Vecino, de Argenis Millis, (San Antonio de los Baños, Cuba)

Por el tratamiento de temáticas sociales de rigurosa vigencia.

El visitante, de Nicolás Valentini (Rosario, Argentina)

Por el abordaje formal de un tema de actual vigencia política.

Blanca tu humedad, de Paula Herrera, (Buenos Aires, Argentina)

Por la atmósfera creada a través de la actuación y puesta en escena y el riesgo asumido en su propuesta narrativa poco convencional.

Trombas e formoso: memorias de uma luta del Colectivo Magnífica Mundi (Goiánia, Brasil)

Por el registro documental de la lucha de un pueblo en la defensa de sus tierras.

Premio Centro Audiovisual Rosario a la obra más destacada por su valor educativo

Primer Premio a Teclópolis de Javier Mrad (Buenos Aires, Argentina), porque constituye una realización destacada en todas sus dimensiones: lenguaje, narrativa, música, fotografía, historia, en tanto consigue sintetizar con elementos simples una texto narrativo que consigue momentos poéticos. Desde esa impecable realización, se ofrece al espectador la capacidad de pensar los vínculos y vicisitudes entre la cultura digital y la cultura analógica, abriendo la posibilidad de construir una mirada diferente sobre la cultura contemporánea y objetivar el vínculo con la tecnología.

Mención especial

Imagine uma nenina con cabelos de Brasil, de Alexandre Bersot, (Río de Janeiro, Brasil), porque constituye un material versátil para trabajar pedagógicamente sobre cuestiones  relacionadas a la identidad, la integración, la globalización y la igualdad, permitiendo ser leído en una clave geopolítica, con un lenguaje ágil y ameno, echando mano del humor y al mismo tiempo, abordando la problemática de la identidad en su complejidad.

Mejor realización sobre derechos humanos

Primer Premio a Calle última de Marcelo Martinessi (Asunción , Paraguay), porque aborda problemáticas vinculadas con los derechos de niños/as y adolescentes en situación de calle. El derecho a la educación, al juego, a la identidad. La complejidad de una Asunción contemporánea donde conviven la lengua guaraní con el hip hop y el break dance. La esperanza bajo la lluvia, la risa de un niño con una white christmas en la vidriera de telón de fondo. La dignidad. Estética y técnicamente excelente. Buen manejo de cámaras y puntos de vista. Esta ficción propone la siempre vigente posibilidad de salir de los márgenes que el sistema nos impone como destino fatal.

Mención Especial

Si seguimos vivos de Juliana Fanjul (San Antonio de los Baños, Cuba), por su excelente guión que propone una fuerte interpelación a una temática relegada e invisibilizada, como es la problemática de  los adultos mayores en las sociedades modernas. Por su excelente fotografía y la edición de imágenes con una banda de sonido ambiente que nos transporta al lugar y a la situación. Porque lo consideramos un llamado al encuentro  con aquello  que dejamos olvidado por la prisa contemporánea y es esencia constitutiva de nosotros mismos

Premio Oficina de Derechos Humanos

Vecino, ficción del director cubano Argenis Mills que con un lenguaje claro y directo narra los pormenores de la vida del inmigrante colocando esta problemática en un lugar de reflexión y análisis.

Premio Signis Argentina

Memoria de un escrito perdido, de Cristina Raschia (Mendoza, Argentina), por su aporte a la memoria colectiva y demostrar que, mediante el esfuerzo solidario y la capacidad transformadora, es posible revertir hechos históricos y personales dolorosos, convirtiéndolos en una experiencia superadora y creativa. Con un lenguaje cinematográfico innovador  la película ofrece una mirada diferente sobre un tema conocido.

Premio Secretaría de Cultura y Educación a la Realización más votada por el público.

Boteros de Martín Turnes (Buenos Aires, Argentina)

La Comedia despide al festival con el estreno del film mexicano Acorazado, presentado por su productora Sandra Solares. Al término, se realizará la Ceremonia de Premiación y la proyección de los trabajos ganadores.